아오이 쇼타의 나래

б
제목 공홈 베스트앨범 「S」 10번째 곡 「너의 말」의 시청 개시! + 가사 번역
글쓴이 anonymous 날짜 2016.04.18 22:53 조회 수 183

베스트 앨범 S
「너의 말」의 시청 개시!

사이트에서 샘플을 들으실 수 있습니다



청음 가사는 틀릴 수 있으니 참고 정도로 봐주세요:)

**


毎日を必死に過ごす中で
마이니치오 힛시니 스고스 나카데
매일을 필사적으로 보내는 중에

痛みや(優しさに)
이타미야 (야사시사니)
아픔이나 (상냥함에)

戸惑うことがあっても
토마도우코토가 앗테모
망설일 때가 있어도

時折に浮かび上がる
토키오리니 우카비아가루
가끔씩 떠오르는

君のあの笑顔
키미노 아노에가오
너의 그 미소

頬をくすぐられるような
호호오 쿠스구라레루요오나
뺨을 간지럽히는 듯 한

まだ不確かな想いも
마다 후타시카나 오모이모
아직 불확실한 마음도

夜空にお運びあれ
요조라니 오하코비아레
밤하늘에 옮겨줘